DATENSCHUTZ-BESTIMMUNGEN

Letzte Aktualisierung: __ September 2022

Ukrpol Publishing House, LLC (“wir”, “Unternehmen”) kümmert sich um Ihre Privatsphäre und stellt Ihnen daher die hierunter enthaltenen Informationen zur Verfügung. Auf dieser Seite erfahren Sie, welche Daten wir über Sie sammeln, während Sie mit dem Unternehmen interagieren, wofür und wie sie verwendet, weitergegeben usw. werden bzw. wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, die Sie uns zur Verfügung stellen.

Diese Datenschutzerklärung (“Erklärung”) beschreibt, wie wir mit den Daten umgehen, die Sie uns über die Website https://ukrpol.ua/ (“Website”) zur Verfügung stellen. Sie basiert auf den aktuellen Datenschutzbestimmungen und klärt, wie wir arbeiten, um Ihre Rechte und Ihre Integrität zu schützen.

Eine solche Verarbeitung kann unter anderem Folgendes umfassen:

  • Sammlung;
  • Aufnahme;
  • Organisation;
  • Lagerung;
  • Strukturierung;
  • Verwendung;
  • Offenlegung durch Übermittlung;
  • Verbreitung oder anderweitige Bereitstellung;
  • Einschränkung;
  • Löschung oder Vernichtung.

Wir handeln als Datenverantwortlicher in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen.

Wenn Sie unsere Website nutzen, werden Sie unser Benutzer. Als Benutzer können Sie sich einer Kategorie zuordnen:

  • Besucher — wenn Sie durch die Website surfen;
  • Kunde — wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten über unsere Formulare auf der Website übermitteln
  • Kandidat — Sie sind unser potenzieller Mitarbeiter und bewerben sich auf die Stelle.

Wir können personenbezogene Daten auf der folgenden Rechtsgrundlage verarbeiten:

  • erfüllung des Vertrags — die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags erforderlich;
  • berechtigtes Interesse – für eine Verarbeitung, die für den Nutzer angemessen und für die Entwicklung unserer Dienste erforderlich ist;
  • einwilligung — für zusätzliche Verarbeitung für bestimmte Zwecke;

Sie können uns unter den folgenden Kontaktdaten kontaktieren:

Datensammlung

Wir verwenden die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt oder von uns verlangt haben, nur für die in dieser Erklärung aufgeführten Zwecke. Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte ausschließlich für die hier aufgeführten Zwecke weitergeben.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir verwenden KEINE automatisierte Entscheidungsfindung und Profilerstellung, die rechtliche Auswirkungen oder andere ähnlich signifikante Auswirkungen mit sich bringen.

Das Unternehmen sammelt wissentlich keine sensiblen Kategorien personenbezogener Daten (Daten über rassische oder ethnische Herkunft, politische oder religiöse Überzeugungen, Mitgliedschaften in politischen Parteien und Gewerkschaften, strafrechtliche Verurteilungen sowie Daten über Gesundheit, Sexualleben, Biometrie oder genetische Daten). Bitte sehen Sie davon ab, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, die in die oben genannte sensible Kategorie fallen. Wenn das Unternehmen weiterhin sensible personenbezogene Daten erhält, verarbeiten wir diese in Übereinstimmung mit allen Anforderungen der geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.

Personenbezogene Daten, die wir erheben

Die Daten, die wir über die Website und die Formulare sammeln und verarbeiten, sind in Kategorien unterteilt:

  • automatisch gesammelte Daten (Besucherdaten);
  • die Daten, die uns vom Kunden zur Verfügung gestellt werden;
  • die Daten, die uns vom Kandidaten zur Verfügung gestellt werden;
  • Daten, die von Dritten stammen.
Automatisch gesammelte Daten (Besucherdaten)
Datenkategorie
Beschreibung
Zweck
Rechtsgrundlage
Technische Daten
IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem; Spracheinstellungen, Zugriffszeit, Adresse der angeforderten Seite, Informationen über den Browser des Nutzers (oder ein anderes Programm, über das auf die Website zugegriffen wird).
Korrekter Betrieb der Website
Berechtigtes Interesse
Notwendige Cookies
Informationen, die für den Betrieb der Website erforderlich sind.
Verbesserung Ihrer Erfahrung mit der Website
Berechtigtes Interesse
Statistische Cookies
Statistische Informationen, die bei der Nutzung unserer Website generiert werden.
Statistiken und Analysen
Einwilligen
Speicherbeschränkung
Daten, die auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet werden
Gespeichert für bis zu 2 Jahre ab der letzten Nutzung der Website
Daten, die auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden
Gespeichert für bis zu 2 Jahre ab der letzten Nutzung der Website oder bis zum Widerruf der Einwilligung

Die Daten, die uns vom Kunden zur Verfügung gestellt werden.
Datenkategorie
Beschreibung
Zweck
Rechtsgrundlage
Daten des Bestellformulars
Name Telefonnummer Firmenname
Ordnung
Vertragserfüllung
WICHTIG: Bei der Verarbeitung von Zahlungen über die Dienste eines Zahlungsabwicklers kann der Zahlungsanbieter Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse, Kreditkartendaten und Ablaufdatum sowie andere personenbezogene Daten erfassen, die er für die Erbringung von Dienstleistungen für erforderlich hält. Eine solche Erhebung personenbezogener Daten unterliegt den Regeln und Richtlinien der Zahlungsabwickler. Wir sind nicht verantwortlich und übernehmen keine Haftung für Ihre personenbezogenen Daten, die von Websites Dritter erfasst werden. Wir empfehlen Ihnen, sorgfältig auf die Websites der Zahlungsanbieter zuzugreifen und deren Richtlinien und Regeln in Bezug auf die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten stets zu überprüfen.
Speicherbeschränkung
Daten, die auf der Grundlage der Vertragserfüllung verarbeitet werden
Lagerung während der Nutzung unseres Dienstes + 3 Jahre

Die Daten, die uns vom Kandidaten zur Verfügung gestellt werden.
Datenkategorie
Beschreibung
Zweck
Rechtsgrundlage
Anwendungsdaten
Name Telefonnummer CV
Rekrutierung
Vertragserfüllung
Speicherbeschränkung
Daten, die auf der Grundlage der Vertragserfüllung verarbeitet werden
Lagerung für 1 Jahr nach der Anwendung

Von Dritten erhaltene Daten

Darüber hinaus können wir einige Daten von Diensten Dritter sammeln. Das hilft uns:

  • unsere Website zu entwickeln und zu verbessern;
  • interne Prozesse zu verwalten;
  • beantworten Sie Ihre Fragen und kommunizieren Sie mit Ihnen.

Der Umfang der erhobenen Daten, der Zweck und die Grundlage der Datenschutzerklärung richten sich nach den jeweiligen Datenschutzdokumenten dieser Parteien:

Kategorie der Dritten
Zweck
Marketing- und Analysetools
Wir verwenden verschiedene Analysetools, um uns selbst zu fördern. Kontaktieren Sie uns für eine vollständige Liste der Marketing- und Analysetools.
Boten
Wir verwenden verschiedene Messenger, um mit Ihnen auf eine Weise zu kommunizieren, die für Sie bequem ist. Kontaktieren Sie uns für eine vollständige Liste der Boten.
Zahlungsanbieter
Wir nutzen Zahlungsdienstleister, um sichere Finanztransfers zu arrangieren. Kontaktieren Sie uns für eine vollständige Liste der Zahlungsanbieter.
Soziale Medien
Wir nutzen verschiedene soziale Medien, um mit Ihnen zu kommunizieren und für uns zu werben. Kontaktieren Sie uns für eine vollständige Liste der sozialen Medien.
Dienstleistungen der Jobsuche
Für die Rekrutierung nutzen wir verschiedene Dienstleistungen der Arbeitssuche. Kontaktieren Sie uns für eine vollständige Liste der Jobsuchdienste.

WICHTIG: Wir können Daten von Dritten erhalten, aber wir werden sie nicht unabdingbar erhalten. Es hängt alles von Ihren Einstellungen und den Funktionen ab, die Sie verwenden. Beispielsweise können wir Daten erhalten, wenn Sie mit uns über Messenger kommunizieren.

Datensicherheit, -integrität und -aufbewahrung

Um die Integrität und Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten, verfügt unser Büro über einen Sicherheitsdienst am Eingang. Unser Büro ist nur über Drehkreuze und mit speziellen Pässen zugänglich. Außerdem werden alle Gäste des Büros von einem Mitarbeiter des Unternehmens begleitet, um die Einhaltung aller Anforderungen der internen Richtlinien und Regeln des Unternehmens sicherzustellen.

Das Unternehmen verwendet SSL-Verschlüsselung (Secure Sockets Layer) für Benutzeranforderungen. Es wird auch eine URL-Verschlüsselung verwendet, einschließlich in Bezug auf den Pfad und den Namen der Ressource (Seite), Abfrageparameter, Header und Cookies, die häufig personenbezogene Daten des Benutzers enthalten. Das Zugriffskennwort des Datenbankadministrators ist ebenfalls verschlüsselt.

Sie können von Ihrem Recht auf Löschung Gebrauch machen. In diesem Fall löschen wir Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer Anfrage von unseren Servern. Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie uns eine Anfrage an die E-Mail-Adresse senden: ukrpol@ukrpol.ua

Datenweitergabe und -offenlegung
Allgemein

Wir können Ihre Daten zu vertraglichen Zwecken an unsere Mitarbeiter und Partner übermitteln. Wir übermitteln Ihre Daten auf folgender Grundlage:

  1. Einwilligung. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
  2. Einhaltung des Gesetzes. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, soweit dies erforderlich ist:
    • um einer behördlichen Anfrage, einem Gerichtsbeschluss oder geltendem Recht nachzukommen;
    • die illegale Nutzung unserer Website oder einen Verstoß gegen unsere Richtlinien zu verhindern;
    • zum Schutz vor Ansprüchen Dritter;
    • um Betrug zu verhindern oder zu untersuchen.
  3. Weitergabe an Dritte: Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten vertraglich an Dritte zur Verarbeitung in unserem Auftrag, vorbehaltlich technischer und organisatorischer Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Wir können Daten an bestimmte Unternehmen, Berater und Auftragnehmer weitergeben, die beauftragt sind, bestimmte Dienstleistungen in unserem Namen zu erbringen, einschließlich Zahlungsabwicklung, Datenanalyse, E-Mail-Zustellung, Hosting-Services, Kundendienst und Marketingunterstützung.

WICHTIG: Wir werden Sie um Ihre Zustimmung bitten, wenn die Übermittlung von Daten nicht Bestandteil des Vertrages ist.

Datenübermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Wir können Ihre personenbezogenen Daten in verschiedene Länder übermitteln, einschließlich der EU-Länder, des Vereinigten Königreichs, der Ukraine und anderer Länder, die bereit sind, ein angemessenes Datenschutzniveau auf der Grundlage von Artikel 45 der Datenschutz-Grundverordnung (Angemessenheitsbeschluss) mit geeigneten Garantien gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (“DSGVO”) anzubieten.

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur im Rahmen der DSGVO-Anforderungen an Dritte weiter. Wir schließen mit Ihnen immer Datenverarbeitungsvereinbarungen (“DPA”) ab und behandeln die Übermittlung personenbezogener Daten ernst. Wenn der Auftragsverarbeiter über eine entsprechende DPA verfügt, kann sich das Unternehmen dieser DPA anschließen.

Alter der betroffenen Person

Das Unternehmen sammelt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 16 Jahren.

Durch den Abschluss des Vertrags mit dem Unternehmen bestätigen Sie, dass Sie das 16. Lebensjahr vollendet haben und nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes alle Rechte haben, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung zur Verfügung zu stellen.

Die Verwendung von Cookies

Wir verwenden Cookies, die für das Funktionieren der Website erforderlich sind. Durch den Einsatz von Cookies erhalten wir automatisch erhobene Daten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Wenn Sie Cookies deaktivieren möchten, finden Sie unter diesen Links Anweisungen zur Verwaltung Ihrer Browsereinstellungen:


Ihre Rechte

Sie können die folgenden Rechte ausüben, indem Sie Ihre Anfrage an ukrpol@ukrpol.ua senden.

Wir halten uns an die globalen Best Practices für den Datenschutz und vertreten die dort bereitgestellten Rechte.

Sie als betroffene Person haben folgende Rechte:

Rechts
Beschreibung
Auskunftsrecht
Sie können eine Erläuterung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Berichtigung
Sie können die Daten ändern, wenn sie ungenau oder unvollständig sind.
Recht auf Löschung
Sie können uns einen Antrag auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus unseren Systemen senden. Wir werden sie entfernen, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können uns die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ganz oder teilweise untersagen.
Recht auf Beobachtung
Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Recht auf Beschwerde
Wenn Ihre Anfrage nicht erfüllt wurde, können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen.

Datenschutzbehörde

Sie können die Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes innerhalb der EU, Ukraine, einreichen.

Wir laden Sie ein, uns Ihre Bedenken in Bezug auf alle Probleme im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mitzuteilen. Sie können die folgenden Kanäle nutzen, um Ihre Anfragen zu beantworten: ukrpol@ukrpol.ua.

In einigen Fällen haben Sie das Recht, eine Beschwerde über unsere Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten bei einer Datenschutzbehörde einzureichen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre nationale Datenschutzbehörde. Wir werden mit den zuständigen Regierungsbehörden zusammenarbeiten, um alle datenschutzbezogenen Beschwerden zu lösen, die nicht gütlich zwischen Ihnen und uns gelöst werden können. Die Liste der EU-Datenschutzbehörden finden Sie hier.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Erklärung kann von Zeit zu Zeit aufgrund der Implementierung neuer Technologien, gesetzlicher Anforderungen oder für andere Zwecke geändert werden. Wir werden Ihnen eine Benachrichtigung senden, wenn diese Änderungen drastisch sind, und wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist, werden wir Ihre Zustimmung einholen. Außerdem bitten wir Sie, diese Erklärung regelmäßig zu überprüfen, um nach Änderungen zu suchen.

Eine solche Benachrichtigung kann über eine Ankündigung auf der Website und/oder auf andere Weise im Einklang mit geltendem Recht erfolgen.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Probleme mit der Nutzung unserer Website haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren durch:

E-Mail-Adresse: ukrpol@ukrpol.ua

Telefonnummer: +38 (03245) 7-21-47

Adresse für Postbriefe: Ukraine, 82400, Lviv Gebiet, Stryi Stadt, Promyslova Str. 2А

Repräsentanz in Polen: Warszawa, 02-691, Obrzezna Str. 5/712.

mykola.kovalchuk@ukrpol.ua

+48 737 465 733